1
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
<b>טקסט מאת: zahrahh87
טלגרם: @zahrahh87</b>

2
00:00:59,355 --> 00:01:00,521
אני אוהב אותך, יקירי!

3
00:01:03,396 --> 00:01:05,938
תירגע, אני כמעט שם!

4
00:01:07,105 --> 00:01:09,792
רגע, אני רק צריך לשרוף.

5
00:01:11,313 --> 00:01:13,688
רעיון נהדר. אתה כל כך סקסי.

6
00:01:14,230 --> 00:01:16,313
לא, אני מתכוון לעור שלי.

7
00:01:16,539 --> 00:01:19,038
לאט לאט, אתה תעשה זאת 
קרע את התחתונים שלי.

8
00:01:19,063 --> 00:01:20,063
אני יוצא!

9
00:01:20,088 --> 00:01:21,230
אני יוצא!

10
00:01:29,146 --> 00:01:30,146
בִּישׁ מַזָל.

11
00:01:32,307 --> 00:01:33,808
איפה הטלפון שלי?

12
00:01:34,938 --> 00:01:37,355
החלום שלי חייב להתגשם.

13
00:01:41,563 --> 00:01:42,563
קרלה?

14
00:01:45,362 --> 00:01:46,646
קרלה...

15
00:01:48,021 --> 00:01:50,730
אני רוצה שזה יקרה עכשיו.

16
00:01:55,646 --> 00:01:59,563
זה אני... אתה תקבל את זה.

17
00:02:06,730 --> 00:02:07,730
קרלה!

18
00:02:12,288 --> 00:02:13,288
קרלה!

19
00:02:14,331 --> 00:02:15,667
קרלה!

20
00:02:22,355 --> 00:02:25,355
סליחה, ג'בו. זה להתראות.

21
00:02:38,313 --> 00:02:39,480
תמשיך הלאה, ג'בו.

22
00:02:43,980 --> 00:02:45,521
בוקר טוב אמא. אַבָּא.

23
00:02:45,621 --> 00:02:46,580
שַׁחַר.

24
00:02:46,605 --> 00:02:47,605
בֵּן.

25
00:02:57,006 --> 00:02:58,396
אז אל תדבר, בסדר?

26
00:02:59,938 --> 00:03:00,938
שלום?

27
00:03:03,688 --> 00:03:05,107
לא יכול אפילו לדבר
 עם כל אחד.

28
00:03:05,771 --> 00:03:07,646
היית צריך לתת לי אח.

29
00:03:09,480 --> 00:03:11,185
ילד הוא רק הוצאה.

30
00:03:12,234 --> 00:03:14,234
תפסיק להתעסק עם גאדג'טים.

31
00:03:14,563 --> 00:03:16,771
אתם עושים את עצמכם עיוורים.

32
00:03:17,122 --> 00:03:18,788
סליחה, אבא.

33
00:03:18,813 --> 00:03:20,371
האינטרנט בלע אותנו.

34
00:03:20,396 --> 00:03:22,854
אתה יודע, העניין 
התגלה בזמננו?

35
00:03:22,879 --> 00:03:25,513
מצטער אם אינך יכול ליצור קשר.

36
00:03:26,214 --> 00:03:27,802
אתה זה שמדבר.

37
00:03:27,914 --> 00:03:30,413
אתה תפגע בעיניים שלך
 הרבה לפנינו.

38
00:03:30,438 --> 00:03:31,803
אם תמשיך לאונן.

39
00:03:32,039 --> 00:03:34,413
זה בסדר, לפחות אני 
לשחרר את הנטל שלי.

40
00:03:34,438 --> 00:03:36,451
אבא, זה לא הזמן המתאים.

41
00:03:36,914 --> 00:03:39,830
ג'יבו צעיר מדי בשביל לדבר ככה.

42
00:03:39,855 --> 00:03:40,855
אִמָא!

43
00:03:41,396 --> 00:03:42,396
הילד הזה?

44
00:03:42,789 --> 00:03:44,288
הילדים האלה מומחים לאוננות.

45
00:03:44,313 --> 00:03:45,479
פשוט תירגע, בסדר?

46
00:03:45,504 --> 00:03:47,045
אתה תתעוור.

47
00:03:47,167 --> 00:03:48,310
זה נכון, אבא?

48
00:03:48,982 --> 00:03:50,081
זה מה שהם אומרים.

49
00:03:50,106 --> 00:03:52,271
תיזהר, אני רק אומר.

50
00:03:52,521 --> 00:03:52,980
נָכוֹן?

51
00:03:53,005 --> 00:03:54,685
שום דבר לא יכול לעצור את זה 
אותך כשהיית צעיר.

52
00:03:55,505 --> 00:03:57,580
בן, אתה מוכן
 ליום הראשון שלך?

53
00:03:57,605 --> 00:03:59,021
האם הספרים שלך מסודרים?

54
00:03:59,084 --> 00:04:00,184
כן, גברתי.

55
00:04:00,313 --> 00:04:02,246
אלוהים, אני כמעט לא מאמין.

56
00:04:02,271 --> 00:04:05,271
גילברטו בכיר וג'וניור.

57
00:04:05,442 --> 00:04:10,006
חברי הבוגרים בהרמון
האוניברסיטה הקתולית בעתיד הקרוב!

58
00:04:10,355 --> 00:04:15,520
יהיה לך קל יותר לעשות זאת 
ללכת לקולג' לאחר סיום הלימודים

59
00:04:15,545 --> 00:04:18,129
בגלל יתרון המגרש הביתי שלך.

60
00:04:18,212 --> 00:04:19,371
תאמין לי.

61
00:04:19,396 --> 00:04:23,538
בהרמון, חלומות מתגשמים!

62
00:04:23,563 --> 00:04:24,428
כֵּן.

63
00:04:24,453 --> 00:04:25,730
הכל חלומות, אני מקווה.

64
00:04:25,771 --> 00:04:28,479
ילד, הוא חוזר הביתה הקיץ, נכון?

65
00:04:28,504 --> 00:04:30,462
אחרי הכל, אתה וקארלה עדיין צעירים.

66
00:04:30,646 --> 00:04:34,105
ואפילו ברגע שהוא נוסע לניו יורק, 
אם נגזר עליכם להיות ביחד,

67
00:04:34,230 --> 00:04:37,943
אתם תמצאו אחד את השני.

68
00:04:38,063 --> 00:04:39,188
ואם לא,

69
00:04:40,480 --> 00:04:42,813
Google Maps יכול לעזור לך.

70
00:04:42,838 --> 00:04:45,021
תפסיק עם זה, אבא. / מה? נכון.

71
00:04:48,355 --> 00:04:49,355
הנה, תאכל את זה.

72
00:04:49,563 --> 00:04:56,063
אני רק מזהיר 
אתה נגד LSS.

73
00:04:56,938 --> 00:04:59,063
תסמונת המתוק האחרון.

74
00:04:59,230 --> 00:05:02,521
העולם הוא מקום גדול! 
אתה תכיר בנות אחרות!

75
00:05:02,646 --> 00:05:06,771
בן, האהבה הראשונה שלך לא כל כך חשובה

76
00:05:07,146 --> 00:05:08,730
האהבה האחרונה שלך.

77
00:05:11,208 --> 00:05:12,682
בסדר, תאכל.

78
00:05:14,396 --> 00:05:18,482
את יפה.

79
00:05:19,709 --> 00:05:22,989
אני רק רוצה...

80
00:05:24,323 --> 00:05:25,323
מממ...

81
00:05:27,039 --> 00:05:29,746
אני חושב שמצאנו צבע
 השפתון המושלם שלך.

82
00:05:29,771 --> 00:05:31,076
מַבָּט?

83
00:05:32,384 --> 00:05:33,384
מַבָּט?

84
00:05:33,409 --> 00:05:34,372
כֵּן.

85
00:05:34,396 --> 00:05:35,396
הנה הוא.

86
00:05:35,421 --> 00:05:36,576
מוּשׁלָם.

87
00:05:36,601 --> 00:05:38,301
דרך אגב, ווס.

88
00:05:39,146 --> 00:05:41,271
האם כתוב "מעולה" מיד?

89
00:05:41,396 --> 00:05:42,805
כן, בס!

90
00:05:43,027 --> 00:05:44,555
אוהב את זה!

91
00:05:45,230 --> 00:05:47,021
זה המפתח שלי...

92
00:05:48,355 --> 00:05:50,021
למצוא אחד.

93
00:05:50,521 --> 00:05:52,438
זה כבר לא?

94
00:05:55,188 --> 00:05:56,188
מה זה בשבילך?

95
00:05:56,213 --> 00:05:59,254
בית ספר חדש, סיכויים חדשים.

96
00:06:00,021 --> 00:06:03,313
לא היה לי מזל בבית הספר הישן שלנו.

97
00:06:04,188 --> 00:06:06,274
כולם נראים כמו רגליים.

98
00:06:06,917 --> 00:06:08,250
חוץ ממך.

99
00:06:08,985 --> 00:06:11,188
למזלנו רק אנחנו
 שם במשך שנה.

100
00:06:13,105 --> 00:06:16,688
אבל להרמון יש בן עשיר.

101
00:06:16,820 --> 00:06:18,212
נָעִים?

102
00:06:18,355 --> 00:06:20,461
בטח, אבל...

103
00:06:21,146 --> 00:06:23,540
לצוד לקוחות פוטנציאליים?

104
00:06:23,565 --> 00:06:24,563
לא הסגנון שלי.

105
00:06:24,588 --> 00:06:27,379
אני מעדיף שהם ירדפו אחרי.

106
00:06:27,778 --> 00:06:28,955
רודפים אחריך?

107
00:06:28,980 --> 00:06:30,771
האם אתה אוהב לבחור?

108
00:06:31,122 --> 00:06:36,871
אז יש לך ילדה, בן, 
הומו, טמבוי, אפילו חזיר?

109
00:06:36,896 --> 00:06:39,395
מריה ויקטוריה היקרה,
זה היה שנות ה-90.

110
00:06:39,420 --> 00:06:43,712
אמרתי לך, אתה לא יכול
להתעסק עם זהויות של אנשים במאה הזו.

111
00:06:44,242 --> 00:06:45,614
נכון, כמובן.

112
00:06:45,747 --> 00:06:47,288
אנחנו צריכים להיות 'אגרסיביים'.

113
00:06:47,313 --> 00:06:48,774
אתה מתכוון ל'מתקדם'.

114
00:06:50,864 --> 00:06:55,344
אני מצטער, הם לא
 למכור אותו בחנות המקומית שלנו.

115
00:06:55,632 --> 00:06:56,632
אבל...

116
00:06:57,646 --> 00:06:58,646
תסתכל עליי.

117
00:07:00,855 --> 00:07:02,188
אני משיג.

118
00:07:02,355 --> 00:07:04,271
בין אם זה לפרוגרסיבי או...

119
00:07:04,521 --> 00:07:05,688
בשביל זה.

120
00:07:05,872 --> 00:07:08,413
אנחנו בתהליך.

121
00:07:08,438 --> 00:07:12,021
מבחינתי, אני מגלה
 מה שאני רוצה.

122
00:07:12,333 --> 00:07:13,333
אוץ'!

123
00:07:13,358 --> 00:07:15,355
האנמיה שלי!

124
00:07:15,396 --> 00:07:17,437
אנם... תשכח מזה.

125
00:07:17,462 --> 00:07:21,438
ווסלי? מאוויק? ארוחת הבוקר מוכנה!

126
00:07:21,480 --> 00:07:22,414
כן, דוד.

127
00:07:22,439 --> 00:07:24,938
רק רגע, אבא! אָנוּ
יירד בקרוב.

128
00:07:24,980 --> 00:07:27,121
הטה לכיוון הזה 
הסתר את הסנטר הכפול שלך.

129
00:07:27,146 --> 00:07:27,749
בְּסֵדֶר.

130
00:07:27,774 --> 00:07:30,645
לאחר מכן הוסף מסננים 
כדי להפחית את הקמטים שלך.

131
00:07:30,670 --> 00:07:32,797
בסדר, בוא ננסה את זה. הנה הוא.

132
00:07:33,175 --> 00:07:34,492
כמה מעניין!

133
00:07:34,646 --> 00:07:36,771
אתה צודק, אני 
נראה הרבה יותר מגניב!

134
00:07:37,646 --> 00:07:39,413
אתה צודק, ווס.

135
00:07:39,438 --> 00:07:42,038
כסף עושה פלאים.

136
00:07:42,063 --> 00:07:43,188
שונה מבעבר...

137
00:07:43,313 --> 00:07:45,008
פעם אחת הלכתי לקניון,

138
00:07:45,188 --> 00:07:47,771
ומוכרת 
להסתכל עליי מלמעלה.

139
00:07:48,054 --> 00:07:49,330
היי! אתה לא יכול להרשות לעצמך את זה!

140
00:07:49,355 --> 00:07:51,771
צער טוב! / אז אמרתי, 
"כן, אני לא יכול..."

141
00:07:52,183 --> 00:07:53,324
אבל עכשיו אני יכול!

142
00:07:53,349 --> 00:07:56,580
עכשיו, אני עשיר!

143
00:07:56,621 --> 00:08:00,746
תארו לעצמכם, זוכה בודד של 6/45 לוטו

144
00:08:00,771 --> 00:08:03,585
עשיר ב... סידן?

145
00:08:03,610 --> 00:08:04,729
נכון, עבור עצמות חזקות!

146
00:08:04,754 --> 00:08:06,024
כֵּן!

147
00:08:07,313 --> 00:08:09,821
אבא, זה לא עשיר בסידן,

148
00:08:09,904 --> 00:08:11,538
זה עשיר ומפורסם.

149
00:08:11,563 --> 00:08:12,271
הנה הוא!

150
00:08:12,296 --> 00:08:15,545
זאת הבת שלי. הוא לא
 פשוט פרצוף יפה!

151
00:08:16,688 --> 00:08:19,219
ירשת את האינטליגנציה שלך ממני.

152
00:08:19,244 --> 00:08:21,494
אני אגיד לך את זה הרבה.

153
00:08:22,164 --> 00:08:24,121
ודא שיש לך הרבה חברים.

154
00:08:24,146 --> 00:08:24,896
כֵּן.

155
00:08:24,921 --> 00:08:28,795
אל תתן לאף אחד 
לרמוס אותך.

156
00:08:29,021 --> 00:08:29,480
לִהַבִין?

157
00:08:29,481 --> 00:08:31,105
וכשהם עושים את זה,

158
00:08:31,521 --> 00:08:34,813
אתה יודע שהם ילחמו באגרופים שלי!

159
00:08:35,521 --> 00:08:38,146
למה, כמובן!
אני לגדמאו אחרי הכל!

160
00:08:38,171 --> 00:08:39,188
נָכוֹן?

161
00:08:39,213 --> 00:08:40,379
לך, יקירתי.

162
00:08:40,563 --> 00:08:41,313
כדאי שנלך.

163
00:08:41,338 --> 00:08:43,996
דוֹד! יום ראשון 
בית ספר. בואו לצלם!

164
00:08:44,021 --> 00:08:46,605
זה, אני יודע איך לעשות. 
ווס לימד אותי כמה טריקים.

165
00:08:46,630 --> 00:08:49,320
מסנן... בסדר, זהו.

166
00:08:50,622 --> 00:08:52,371
דוד, נאחר. 
נלך קודם.

167
00:08:52,396 --> 00:08:53,437
בסדר, היזהר! / נתראה מאוחר יותר! ביי!

168
00:08:53,438 --> 00:08:54,883
תשמור על הילדה הקטנה שלי!

169
00:08:54,908 --> 00:08:56,157
כן, דוד! ביי!

170
00:08:56,182 --> 00:08:57,172
ווסלי!

171
00:08:57,271 --> 00:08:59,955
מוֹתֶק! אני אוהב אותך!

172
00:08:59,980 --> 00:09:00,980
גם אני אוהב אותך!

173
00:09:15,646 --> 00:09:16,646
השינוי שלך.

174
00:09:16,771 --> 00:09:17,771
תודה לך.

175
00:09:20,180 --> 00:09:21,180
הנה, יקירי.

176
00:09:22,351 --> 00:09:23,636
אמא, אני צריך עוד.

177
00:09:23,896 --> 00:09:26,105
מַדוּעַ? אתה לא תלך הלוך ושוב.

178
00:09:28,105 --> 00:09:29,855
גב' מארי, מה חדש?

179
00:09:30,855 --> 00:09:32,563
מה זה צריך להיות
 הוא לא משתמש בזה, אחי?

180
00:09:34,355 --> 00:09:37,438
גב' מארי, כל היום, הכל 
לילה בלי התחתונים שלה.

181
00:09:37,771 --> 00:09:41,646
תקשיב כאן, קולאס. 
עדיף שתבוא לאמא שלך.

182
00:09:41,730 --> 00:09:45,105
שמעתי שאתה האחד 
קורע לכולם את התחתונים.

183
00:09:45,313 --> 00:09:47,771
תיזהר שלא תקבל את זה 
בעיות בגלל הטבע הרע שלך.

184
00:09:47,938 --> 00:09:49,230
לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת?

185
00:09:49,401 --> 00:09:50,771
פשוט תעזוב את זה אחי.

186
00:09:51,146 --> 00:09:52,355
קדימה, בוא נישאר איתם.

187
00:09:53,146 --> 00:09:54,413
הטמבל הזה...

188
00:09:54,438 --> 00:09:56,813
אמא, מה זה? חזרת לבר?

189
00:09:57,230 --> 00:09:59,550
לא, הוא סתם אידיוט.

190
00:09:59,668 --> 00:10:02,281
סיימתי עם המקום הזה.

191
00:10:02,521 --> 00:10:05,480
חוץ מזה, אתה הולך להוציא אותי 
מהמקום הזה, נכון?

192
00:10:05,505 --> 00:10:07,646
אמא, זה רק היום הראשון.

193
00:10:07,730 --> 00:10:10,355
אני יודע שתצליח.

194
00:10:10,771 --> 00:10:12,438
קח את זה.

195
00:10:13,438 --> 00:10:14,855
לך ישר הביתה, בסדר?

196
00:10:17,230 --> 00:10:18,230
כן, גברתי.

197
00:10:18,480 --> 00:10:19,480
אני הולך ראשון.

198
00:10:30,396 --> 00:10:32,021
לעזאזל, הקסדה שלי.

199
00:10:54,403 --> 00:10:55,403
עיסא.

200
00:10:56,867 --> 00:10:57,867
היי.

201
00:10:58,646 --> 00:10:59,646
יש לי גיבוי.

202
00:10:59,896 --> 00:11:00,936
זה בסדר, אני מעדיף לא להשתמש בזה.

203
00:11:01,078 --> 00:11:02,078
אני לא רוצה שום בעיות.

204
00:11:02,355 --> 00:11:03,901
אל תעמיד פנים 
כאילו לא היינו חברים.

205
00:11:04,559 --> 00:11:05,559
מה אנחנו, הא?

206
00:11:05,646 --> 00:11:06,955
אנחנו אפילו לא קרובים.

207
00:11:06,980 --> 00:11:07,980
לֹא?

208
00:11:08,230 --> 00:11:10,729
בסדר, פשוט תחשוב על זה כשכן.

209
00:11:10,754 --> 00:11:12,754
אנחנו גרים באותו רחוב, 
ללכת לאותו בית ספר...

210
00:11:13,271 --> 00:11:14,855
ובתי ספר חדשים.

211
00:11:15,073 --> 00:11:16,520
מזל טוב, דרך אגב.

212
00:11:16,545 --> 00:11:17,545
תודה לך.

213
00:11:17,605 --> 00:11:20,246
רגע, איך אתה יודע?

214
00:11:20,271 --> 00:11:21,271
באינטרנט.

215
00:11:22,146 --> 00:11:26,370
וואו, אפילו לא אחד 
שסימן אותי.

216
00:11:26,395 --> 00:11:28,146
כולם מכירים אותך בכל מקרה.

217
00:11:28,497 --> 00:11:30,288
התמונה שלך נמצאת בכל הצ'אט הקבוצתי...

218
00:11:30,313 --> 00:11:32,187
לעזאזל, אמרתי יותר מדי.

219
00:11:32,212 --> 00:11:34,254
לא התמונה הזאת, שימו לב.

220
00:11:35,146 --> 00:11:36,903
זה לא שאני אידיוט,

221
00:11:36,927 --> 00:11:38,586
או שאני אוהב 
הדברים הרעים האלה, אבל...

222
00:11:39,552 --> 00:11:41,164
הם פשוט שולחים...

223
00:11:41,313 --> 00:11:43,704
לא, אני מתכוון לתמונות 
הסכמתך להרמון.

224
00:11:44,938 --> 00:11:45,938
סליחה.

225
00:11:46,230 --> 00:11:47,230
הנה, קח את זה.

226
00:11:48,188 --> 00:11:49,563
קדימה, פשוט תשתמש בזה.

227
00:11:50,896 --> 00:11:52,271
אֵין בְּעָיָוֹת. תודה לך.

228
00:11:53,313 --> 00:11:56,313
מסוכן לרכוב בלי קסדה!

229
00:11:58,396 --> 00:11:59,645
אתה מאוד רגיש.

230
00:11:59,670 --> 00:12:01,750
אני אמיץ, נכון?

231
00:12:02,211 --> 00:12:03,521
אני אלך איתך.

232
00:12:08,021 --> 00:12:09,646
היי! חכה לי!

233
00:12:13,750 --> 00:12:15,821
תפוס את הקסדה!

234
00:12:20,821 --> 00:12:40,821
קבל בונוס של 50% - הפוך אוטומטית לסולטן
= רק ב-LXWHITELABEL.COM =

235
00:12:45,743 --> 00:12:47,079
אתה טוב?

236
00:12:51,955 --> 00:12:53,320
בוא נלך!

237
00:12:57,021 --> 00:12:58,021
היי!

238
00:13:03,706 --> 00:13:04,913
ג'בו, ידידי!

239
00:13:04,938 --> 00:13:05,646
מה שלומך? / מה שלומך?

240
00:13:05,647 --> 00:13:07,705
האם אתה מוכן
 להכין את הדובדבן שלך?

241
00:13:07,730 --> 00:13:09,463
מַמזֵר. / מה?

242
00:13:09,771 --> 00:13:10,895
היי, מאוויק!

243
00:13:10,920 --> 00:13:11,920
היי, ג'בו.

244
00:13:12,271 --> 00:13:14,288
אל תתנהג כל כך תמים.

245
00:13:14,313 --> 00:13:16,204
נכון.

246
00:13:17,860 --> 00:13:22,163
עדיף לנוע מהר. לא הרבה 
מכם שנותרו. אנחנו בתיכון, יקירי!

247
00:13:22,188 --> 00:13:25,771
אם הייתי במקומך, הייתי עושה זאת 
שוכח את החבר לשעבר שלי, ו...

248
00:13:26,563 --> 00:13:28,312
תן לאחרים לטעום את הנקניק שלך.

249
00:13:28,337 --> 00:13:30,080
אתה עושה אותו דבר, אחי.

250
00:13:30,105 --> 00:13:32,080
די לדבר על 
החלק השובב שלך.

251
00:13:32,105 --> 00:13:33,996
אנחנו הולכים להחמיץ
 אוריינטציה. כנסו.

252
00:13:34,021 --> 00:13:35,547
בוא נלך. / בוא נלך, בס.

253
00:13:35,572 --> 00:13:36,572
קדימה.

254
00:13:39,646 --> 00:13:44,980
כולם, אנחנו מאוד שמחים 
בברכה תלמידים חדשים לשנת הלימודים החדשה שלנו.

255
00:13:45,206 --> 00:13:48,121
לתלמידים שסיימו, מזל טוב.

256
00:13:48,146 --> 00:13:50,980
ולמי ש 
נכשל או גורש,

257
00:13:51,071 --> 00:13:52,771
אני שולח את התפילות שלי.

258
00:13:54,039 --> 00:13:57,163
עכשיו, כולכם מכירים אחד את השני.

259
00:13:57,188 --> 00:13:59,788
מאז הגיל הרך, אתם ביחד...

260
00:13:59,813 --> 00:14:02,980
כולנו כבר כמעט 13 שנים.

261
00:14:03,521 --> 00:14:08,021
13 שנים ארוכות נבדקו 
את גבולות היכולות שלך, אלוהים.

262
00:14:08,063 --> 00:14:10,375
אז עכשיו, השנה,

263
00:14:10,400 --> 00:14:13,211
בית הספר החליט 
כדי לפתוח את הדלת

264
00:14:13,236 --> 00:14:16,330
לתלמידים למופת מבתי ספר אחרים.

265
00:14:16,355 --> 00:14:22,395
ועם זה, אנו רוצים לברך את 
המהלך החדש שלנו התחיל עם...

266
00:14:22,420 --> 00:14:25,891
מר גילברטו נולאסקו, ג'וניור. 
בבקשה קום.

267
00:14:31,007 --> 00:14:36,594
שמי גילברטו נולאסקו ג'וניור.

268
00:14:36,619 --> 00:14:37,696
"גיבו" בקיצור.

269
00:14:37,721 --> 00:14:40,754
שמעתי שקראו לו "דאפי".

270
00:14:41,521 --> 00:14:43,813
כן, מר ביגי.

271
00:14:43,997 --> 00:14:45,774
זו רק תצוגה מקדימה, גיה.

272
00:14:46,021 --> 00:14:48,938
הוא חלש, אבל כשהוא טעון במלואו...

273
00:14:49,407 --> 00:14:52,580
אני זוכר פעם אחת במחנה ספורט...

274
00:14:52,605 --> 00:14:54,520
ג'בו! ג'בו! המאמן קורא לך!

275
00:14:54,545 --> 00:14:55,852
מה זה?

276
00:14:56,563 --> 00:14:57,396
מַה?

277
00:14:57,421 --> 00:14:58,602
ג'בו...

278
00:15:00,271 --> 00:15:02,610
גדלת!

279
00:15:02,646 --> 00:15:04,907
אתה משוגע?

280
00:15:08,329 --> 00:15:12,288
רגע, ג'וד, כמה גדול בערך?

281
00:15:12,313 --> 00:15:13,313
קצת למטה.

282
00:15:13,896 --> 00:15:15,105
שׁוּב.

283
00:15:15,414 --> 00:15:16,788
קצת למטה, ילדה!

284
00:15:16,813 --> 00:15:18,621
מַה? / למטה קצת!

285
00:15:18,646 --> 00:15:19,646
הנה הוא!

286
00:15:19,671 --> 00:15:20,671
צער טוב!

287
00:15:24,149 --> 00:15:28,649
הבא, יש 
מריה ויקטוריה לגדמאו.

288
00:15:39,682 --> 00:15:46,705
היי לכולם! עומד מולך
 הוא שידת טפוס גאה!

289
00:15:46,730 --> 00:15:53,948
יופי בגובה מטר וחצי עם 
שם מריה ויקטוריה לגדמאו, בקיצור Mavic.

290
00:15:53,973 --> 00:15:59,462
אני בא מבטנגס המפורסם 
עם הדייסה המיוחדת שלה. אתה אוהב את זה?

291
00:16:00,438 --> 00:16:06,271
לא עבה מדי,
 אבל עמוס בבשר!

292
00:16:06,386 --> 00:16:11,855
מכיר אותי, ואתה לא 
יספיק ממני!

293
00:16:13,808 --> 00:16:17,771
אני אוהב אותך, 
מאוויק! אִיתִי!

294
00:16:19,609 --> 00:16:21,151
אני אוהב אותך!

295
00:16:22,247 --> 00:16:25,003
הנעליים שלך חדשות?

296
00:16:25,771 --> 00:16:29,417
שמעתי שהוא משחק
 מתוק מאוד אבל לא כל כך תמים.

297
00:16:29,980 --> 00:16:34,105
היא הנסיכה שאנשים קוראים לה
 הקצב של למרי.

298
00:16:34,622 --> 00:16:36,371
מכלום ועד שיש הכל,
 אבל אתה לא יכול לקנות שיעורים.

299
00:16:36,396 --> 00:16:39,836
ככה אוכלים את זה, יקירי. / 
אבל אתה לא יכול לקנות שיעורים.

300
00:16:41,063 --> 00:16:42,316
אני רוצה כמה.

301
00:16:43,848 --> 00:16:44,930
וואו! לחיים.

302
00:16:44,955 --> 00:16:45,955
לחיים!

303
00:16:45,980 --> 00:16:50,618
אני יכולה להיות נערת החלומות שלך, ילדה
 תוקף, או כל בחורה שתרצה.

304
00:16:50,813 --> 00:16:53,313
אני מאמין שאני יפה,

305
00:16:54,313 --> 00:16:57,646
ירא אלוהים ו...

306
00:16:58,438 --> 00:17:00,480
גמיש!

307
00:17:04,146 --> 00:17:06,270
זו לא הדרך
 לעשות את אות הצלב.

308
00:17:06,271 --> 00:17:09,438
קום וחזור בבקשה
 המושב שלך, גב' לגדמאו!

309
00:17:12,313 --> 00:17:18,037
עכשיו, הבא,
 ברוכה הבאה איזבלה ראמוס.

310
00:17:18,062 --> 00:17:20,271
רק הקדמה קצרה, בבקשה.

311
00:17:22,490 --> 00:17:23,852


312
00:17:24,841 --> 00:17:26,268
אתה מגעיל!

313
00:17:26,373 --> 00:17:27,763


314
00:17:28,271 --> 00:17:30,063
שלום, שמי עיסא.

315
00:17:30,646 --> 00:17:32,326
זאת לא ילדה
 עם מי אתה יוצא?

316
00:17:33,706 --> 00:17:35,996
האם זה רק grepe-grepe,
או שאתה הולך רחוק מדי?

317
00:17:36,021 --> 00:17:37,105
כן…

318
00:17:38,521 --> 00:17:40,270
אתה מתרברב. אני אעשה זאת 
להכות את הצוואר שלך.

319
00:17:40,295 --> 00:17:42,678
נגב את החיוך הזה מהפנים שלך 
או שאני אעשה זאת.

320
00:17:45,730 --> 00:17:50,605
כן, קלעתי עם 
עיסא. פַּעֲמַיִם? שלוש פעמים?

321
00:17:50,980 --> 00:17:54,063
בנאדם, אתה חיה.

322
00:17:55,271 --> 00:18:01,193
אבל בנאדם, שמעתי שהוא השכיב 
כל הצוות בבית הספר הישן שלו.

323
00:18:01,956 --> 00:18:03,080
זה מה ששמעתי.

324
00:18:03,105 --> 00:18:05,205
זה אומר שאתה מקבל
 תזכיר, בנאדם.

325
00:18:05,230 --> 00:18:06,645
הוא לא טוב במתמטיקה.

326
00:18:06,670 --> 00:18:08,295
היא כלבה.

327
00:18:08,372 --> 00:18:09,164
בינגו.

328
00:18:09,189 --> 00:18:10,312
אתה שיכור.

329
00:18:10,337 --> 00:18:14,462
לאחר מכן, מר ווסלי סומאגוינג.

330
00:18:14,575 --> 00:18:16,075
איפה מר ווס...

331
00:18:16,313 --> 00:18:18,021
מר סומאג'ינג?

332
00:18:19,396 --> 00:18:20,996
מר סומאג'ינג?

333
00:18:21,021 --> 00:18:22,974
אולי הוא נבוך.

334
00:18:23,688 --> 00:18:26,496
מר סומאגוינג, זה אתה? 
אתה יכול לצאת?

335
00:18:26,521 --> 00:18:28,938
כל התלמידים כאן.

336
00:18:32,643 --> 00:18:35,145
צער טוב!

337
00:18:35,646 --> 00:18:36,854
האם הוא טיפש?

338
00:18:36,879 --> 00:18:38,080
היא פשוט מקדימה את האופנה.

339
00:18:38,105 --> 00:18:39,395
לֹא!

340
00:18:39,420 --> 00:18:41,732
מר סומאג'ינג, איפה המכנסיים שלך? 
/ מנסה להיראות מגניב כמובן.

341
00:18:51,162 --> 00:18:52,683
גם אנחנו רוצים את זה!

342
00:18:53,271 --> 00:18:54,959
סליחה, אחותי. נגררתי.

343
00:18:55,396 --> 00:18:58,178
אתה יכול לצאת
 ולהירגע.

344
00:19:00,271 --> 00:19:01,688
הרמון גבוה.

345
00:19:02,396 --> 00:19:06,355
תזכורת לכך בכל זאת 
ההורמונים שלך משתוללים,

346
00:19:06,521 --> 00:19:10,396
בבקשה, אתה חייב תמיד 
לשמור על הגינותך.

347
00:19:11,480 --> 00:19:14,355
יש לנו תלמיד אחד 
שוב אבל הוא עדיין לא הגיע.

348
00:19:15,271 --> 00:19:17,063
אז זהו.

349
00:19:17,230 --> 00:19:20,080
בבקשה, תמיד תתנהג.

350
00:19:20,105 --> 00:19:25,563
ולבסוף, לחזור ולהדגיש
 המוטו של בית הספר שלנו, Veritas Curat.

351
00:19:26,247 --> 00:19:27,580
מה הוא אמר? פִּין?

352
00:19:27,605 --> 00:19:30,020
היי. / Cu! זַרבּוּבִית!

353
00:19:30,045 --> 00:19:31,961
מרפאות אמת.

354
00:19:34,613 --> 00:19:37,663
אל תגרום לו להרגיש חוסר ביטחון.

355
00:19:37,688 --> 00:19:40,399
אתה כל כך יפה. / 
עיסא, שב כאן.

356
00:19:41,497 --> 00:19:44,996
נָכוֹן. אני באמת
 תודה שהיית חבר שלי.

357
00:19:45,021 --> 00:19:49,355
שמור את התודה שלך בגללו 
תשב על מקומך, ילדה.

358
00:19:55,230 --> 00:19:56,355
סליחה.

359
00:20:13,313 --> 00:20:14,746
בוקר טוב, כיתה.

360
00:20:14,771 --> 00:20:17,430
בוקר טוב, גברתי.

361
00:20:18,646 --> 00:20:21,313
אפשר לבקש את דף הנוכחות?

362
00:20:28,581 --> 00:20:30,663
אלוהים, זה אמיתי?

363
00:20:30,688 --> 00:20:36,480
בהרמון, חלומות מתגשמים.

364
00:20:36,505 --> 00:20:37,622
מר נולאסקו…

365
00:20:37,647 --> 00:20:40,479
אתה לא יודע שזה גס לבהות?
 / האם החלום שלי התגשם סוף סוף?

366
00:20:40,504 --> 00:20:44,144
זה מה שלימדו אותך? 
/ זה רק היום הראשון, אבל ניצחתי.

367
00:20:45,063 --> 00:20:46,479
בעל מחשבות זימה?

368
00:20:46,504 --> 00:20:49,420
סליחה, גברתי... לא...

369
00:20:49,706 --> 00:20:53,121
בסדר. תראה לי 
מה יש לך.

370
00:20:53,146 --> 00:20:57,355
בבקשה תפסו את מקומי,
 וללמד אותי.

371
00:20:58,771 --> 00:21:03,844
אתה מלמד אותי.

372
00:21:04,164 --> 00:21:10,121
ללמד אותך? תסתכל על חיית המחמד שלי, 
אמא, הוא מוכן ללמד אותך לקח.

373
00:21:10,146 --> 00:21:13,520
נוכח תמיד בעמידה 
בתשומת לב רבה!

374
00:21:13,614 --> 00:21:17,955
בִּישׁ מַזָל. תרגול בכיתה
הכי טוב אי פעם!

375
00:21:17,980 --> 00:21:22,271
קדימה, אמא, בואי נתחיל להתאמן!

376
00:21:22,480 --> 00:21:30,313
פתח את הספר שלך כדי...
כלומר
 החלב שלך עבור... הוא מראה את זה מיד!

377
00:21:30,480 --> 00:21:37,063
גם הוא רצה
 רע שם, הא?

378
00:21:37,646 --> 00:21:45,313
גם אני! לעזאזל, הנה זה, גיבו. תתכונן 
כי השיעור במפגש!

379
00:21:46,063 --> 00:21:52,848
אני כאן, גברתי, מוכן ונוכח...

380
00:21:52,873 --> 00:21:56,219
כל כך טעים!

381
00:21:56,244 --> 00:22:03,579
לעזאזל, כל כך חם וסוחט. אני מרגיש 
זה תקוע עמוק בפנים ואני אוהב את זה!

382
00:22:04,216 --> 00:22:05,216
לַעֲשׂוֹת.

383
00:22:05,521 --> 00:22:06,771
תעשה את זה, נולאסקו.

384
00:22:07,855 --> 00:22:13,180
לַעֲשׂוֹת! דוּאֵט? אתה מתכוון 
יוצאים ביחד?

385
00:22:13,688 --> 00:22:18,105
רגע, אני חושב שכן
 כמעט שם. אני יוצא!

386
00:22:18,130 --> 00:22:20,297
נולאסקו ג'וניור, גילברט?

387
00:22:20,980 --> 00:22:23,771
בבקשה עמדו ואמרו 'הווה'.

388
00:22:26,105 --> 00:22:27,688
מר נולאסקו.

389
00:22:28,188 --> 00:22:30,055
הווה, גברתי.

390
00:22:30,344 --> 00:22:33,288
אני יכול לראות את זה.

391
00:22:33,313 --> 00:22:35,813
אנא הראה את עצמך
 למנהלת.

392
00:22:36,730 --> 00:22:39,330
אבל תרגיעו חיות 
חיית המחמד שלך תחילה.

393
00:22:39,355 --> 00:22:40,355
כן, גברתי.

394
00:22:52,105 --> 00:22:53,105
אל תתביישו.

395
00:22:54,188 --> 00:22:55,479
זה נורמלי.

396
00:22:55,504 --> 00:22:57,587
למה אתה כאן? האם אתה חולה?

397
00:22:58,605 --> 00:23:00,605
חוֹלֶה? לא, אני בפנים 
כאן רק עבור AC.

398
00:23:01,771 --> 00:23:04,480
זה נראה חולה. זה בטח כואב.

399
00:23:05,438 --> 00:23:06,438
אתה מתאפק, נכון?

400
00:23:07,646 --> 00:23:08,980
אני לא מבין, בנאדם.

401
00:23:09,355 --> 00:23:10,730
שוחררתי הבוקר.

402
00:23:11,480 --> 00:23:13,730
המורה שלי. הוא מדליק אותי.

403
00:23:14,230 --> 00:23:15,938
תן לי לנחש. גברת ס, נכון?

404
00:23:16,188 --> 00:23:20,154
גם אתה מתפתה אליו, נכון?

405
00:23:20,654 --> 00:23:22,063
לִשְׁתוֹק.

406
00:23:22,088 --> 00:23:23,826
אתה קשיש?

407
00:23:24,105 --> 00:23:25,105
בָּכִיר?

408
00:23:25,730 --> 00:23:26,895
תודה אחי.

409
00:23:26,920 --> 00:23:29,712
אבל זה.

410
00:23:30,146 --> 00:23:32,854
אדוני, סליחה, אדוני. אני פשוט 
צוחק על גברת ס.

411
00:23:32,879 --> 00:23:34,084
זו רק בדיחה.

412
00:23:34,813 --> 00:23:37,355
תירגע, אל תדאג.

413
00:23:37,813 --> 00:23:40,438
גברים רבים כמו גברת ס.

414
00:23:41,021 --> 00:23:42,688
גיבו.

415
00:23:42,872 --> 00:23:43,747
גיבו.

416
00:23:43,772 --> 00:23:50,021
וזה ממש מפחיד ומביך
 זה שאין עם מי לדבר.

417
00:23:50,105 --> 00:23:52,560
זה יותר מסתם 
הורמונים, או עוררות.

418
00:23:53,396 --> 00:23:56,688
זה נורמלי בשנות המעבר שלך.

419
00:23:56,938 --> 00:23:58,813
במיוחד בקרב בני נוער.

420
00:23:59,105 --> 00:24:00,568
אז כדאי שתעזוב את זה.

421
00:24:01,771 --> 00:24:03,021
עכשיו, אדוני?

422
00:24:03,396 --> 00:24:04,855
לא כאן!

423
00:24:05,021 --> 00:24:06,288
אני הולך ראשון.

424
00:24:06,313 --> 00:24:07,188
בסדר, אדוני.

425
00:24:07,213 --> 00:24:08,213
בְּסֵדֶר.

426
00:24:12,480 --> 00:24:13,480
בס.

427
00:24:14,646 --> 00:24:15,646
קר מאוד.

428
00:24:16,278 --> 00:24:17,974
אני מרגיש כמו גופה.

429
00:24:20,105 --> 00:24:21,105
מה עם ההוא?

430
00:24:22,313 --> 00:24:23,521
יותר מדי סקסי ומעורר.

431
00:24:24,396 --> 00:24:28,730
זה נראה כאילו הוא עומד לזיין
 כל דבר שזז.

432
00:24:30,271 --> 00:24:31,381
אני לא אוהב את זה.

433
00:24:31,658 --> 00:24:33,021
רזה מדי.

434
00:24:35,980 --> 00:24:37,271
זה מבריק מדי.

435
00:24:40,018 --> 00:24:43,810
קשה מאוד למצוא את בחור החלומות שלך.

436
00:24:44,480 --> 00:24:47,563
פגשתי אותך כבר 
מעלה את הסטנדרטים שלי גבוה מדי.

437
00:24:49,105 --> 00:24:51,063
אתה בטוח שאני לא? 
יכול לקבל רק אותך?

438
00:24:51,646 --> 00:24:55,855
אל תהיה טיפש. אני רוצה להישאר
בברכותיו הטובות של אביך.

439
00:24:56,438 --> 00:24:58,021
מאוויק, בס…

440
00:24:59,021 --> 00:25:01,646
אני אוהב אותך יותר מדי מכדי לבלבל
 החברות שלנו עם סקס.

441
00:25:02,605 --> 00:25:03,855
זוכרים את הפעם האחרונה?

442
00:25:05,355 --> 00:25:06,355
ווס.

443
00:25:06,938 --> 00:25:08,480
אתה צריך לסלוח לי, אבל...

444
00:25:08,980 --> 00:25:10,857
זה מה שאני רוצה. 
אני זז מהר.

445
00:25:11,646 --> 00:25:12,855
לְאַט. אֵין בְּעָיָוֹת.

446
00:25:13,146 --> 00:25:14,646
אתה יודע מה אני רוצה?

447
00:25:14,671 --> 00:25:16,580
מה שזה לא יהיה, אני אתן לך.

448
00:25:16,605 --> 00:25:17,605
האם זה נכון?

449
00:25:17,825 --> 00:25:18,825
תשאיר את זה לי!

450
00:25:19,188 --> 00:25:22,146
גרפ-גרפה, משחק...

451
00:25:42,605 --> 00:25:43,813
אתה בטוח?

452
00:25:45,396 --> 00:25:46,670
מְסוּיָם.

453
00:25:47,813 --> 00:25:48,813
בואו נעשה את זה!

454
00:26:00,740 --> 00:26:25,771
קבל בונוס של 50% - הפוך אוטומטית לסולטן
= רק ב-LXWHITELABEL.COM =

455
00:26:26,796 --> 00:26:29,337
מחכה. מָהִיר.

456
00:26:30,401 --> 00:26:31,661
לַחֲכוֹת.

457
00:26:41,363 --> 00:26:42,288
קדימה?

458
00:26:42,313 --> 00:26:42,896
קדימה.

459
00:26:42,921 --> 00:26:43,921
כֵּן!

460
00:26:44,021 --> 00:26:45,021
קדימה.

461
00:26:45,046 --> 00:26:46,087
לְהַכנִיס.

462
00:26:48,021 --> 00:26:48,813
קדימה!

463
00:26:48,980 --> 00:26:49,771
הַתחָלָה!

464
00:26:49,796 --> 00:26:51,920
לא, תתחיל את זה!

465
00:27:09,396 --> 00:27:10,396
נָכוֹן?

466
00:27:10,855 --> 00:27:15,230
בִּישׁ מַזָל. מצאתי את החבר הכי טוב שלי, 
לא חבר זין.

467
00:27:15,255 --> 00:27:16,605
נָכוֹן.

468
00:27:16,646 --> 00:27:20,396
מעולם לא פגשתי
 מישהו משוגע כמוך.

469
00:27:20,421 --> 00:27:21,421
אה.

470
00:27:21,664 --> 00:27:25,163
אז בס, בין חברים 
והזמנות לסקס,

471
00:27:25,188 --> 00:27:30,230
אני חושב שאנחנו מתאימים יותר 
לטווח ארוך בתור BFFs, בסדר?

472
00:27:31,646 --> 00:27:32,730
אני אוהב אותך.

473
00:27:33,646 --> 00:27:35,938
גם אני אוהב אותך.

474
00:27:36,313 --> 00:27:37,355
אל תעוות את זה.

475
00:27:41,187 --> 00:27:44,443
הַצָגָה!

476
00:27:45,313 --> 00:27:48,496
אֶחָד! החזק את המקל שלך חזק!

477
00:27:48,521 --> 00:27:49,779
דוּ!

478
00:27:51,563 --> 00:27:52,563
שְׁלוֹשָׁה!

479
00:27:54,230 --> 00:27:56,230
תן לי עוד כוח! 
אל תהיה רך.

480
00:27:56,730 --> 00:27:57,730
ארבע!

481
00:27:58,646 --> 00:27:59,855
בדיוק כמוך בעבר!

482
00:28:04,896 --> 00:28:06,513
נולאסקו!

483
00:28:09,021 --> 00:28:10,605
ג'בו נולאסקו הבן, אדוני.

484
00:28:10,896 --> 00:28:12,355
קראו לי מאדס.

485
00:28:13,063 --> 00:28:15,230
אתה ומאדס נראים קרובים.

486
00:28:16,813 --> 00:28:17,813
יְלָדִים.

487
00:28:17,838 --> 00:28:19,129
קח את הנטל של האיש הזה.

488
00:28:19,747 --> 00:28:22,705
זז, אבל הוא איחר מדי 
ביום הראשון שלו!

489
00:28:22,730 --> 00:28:24,188
ומה את לובשת?

490
00:28:26,188 --> 00:28:28,480
איזה קיר 
קפצת, גיבו?

491
00:28:28,855 --> 00:28:30,605
כדי שתקבל 
טובה של אמא כל כך מהר?

492
00:28:30,688 --> 00:28:31,688
סליחה אדוני?

493
00:28:31,813 --> 00:28:33,330
תן לי רק להזכיר לך.

494
00:28:33,355 --> 00:28:35,879
רק בגלל שאתה האהוב על המורה החדש,

495
00:28:35,904 --> 00:28:38,206
לא אומר שאתה כן 
עבר אוטומטית את הכיתה שלי.

496
00:28:38,231 --> 00:28:39,606
ומה הקשר לקול שלך?

497
00:28:39,802 --> 00:28:40,914
תוריד את זה.

498
00:28:41,021 --> 00:28:42,646
אל תחשוב שאתה יכול 
מתנהג קשוח סביבי.

499
00:28:43,698 --> 00:28:44,989
אולי אני מתרגש.

500
00:28:46,188 --> 00:28:47,834
אולי אני פשוט
 לתת לך סיבוב.

501
00:28:49,813 --> 00:28:51,437
אדוני, לא התכוונתי לכלום...

502
00:28:51,462 --> 00:28:54,337
לא אמרת את זה
 אתה תאחר.

503
00:28:54,605 --> 00:28:58,938
אז תישאר אחרי השיעור 
וציוד נקי במחסן.

504
00:28:59,146 --> 00:29:01,263
זה ברור, נולאסקו?

505
00:29:01,288 --> 00:29:02,289
הבנתי, אדוני.

506
00:29:02,314 --> 00:29:03,855
זה יותר דומה לזה.

507
00:29:11,271 --> 00:29:12,396
אֶחָד!

508
00:29:13,771 --> 00:29:15,605
טוֹב. דוּ!

509
00:29:16,605 --> 00:29:19,813
הרבה זמן לא עשינו את זה, 
המיץ שלי הפך למרק.

510
00:29:19,920 --> 00:29:21,881
סתם בצחוק.

511
00:29:23,105 --> 00:29:25,230
שמעתי שיש לו חשבון אחר.

512
00:29:25,646 --> 00:29:28,209
אולי עיסא-מתיחה.

513
00:29:28,646 --> 00:29:30,654
לא, בנאדם, אני נשבע.

514
00:29:31,537 --> 00:29:35,848
ראיתי את כל הסרטונים.

515
00:29:35,873 --> 00:29:37,480
הם יגרמו לך להזיל ריר.

516
00:29:37,505 --> 00:29:38,979
תראה הכל, אני נשבע.

517
00:29:39,004 --> 00:29:40,004
אתם מלוכלכים.

518
00:29:40,164 --> 00:29:42,700
ילדה, הוא הרבה יותר גרוע.

519
00:29:42,725 --> 00:29:43,725
אתה רציני.

520
00:29:44,188 --> 00:29:46,951
אבל אני מבטיח, זה נכון.

521
00:29:47,188 --> 00:29:48,146
חפש עכשיו.

522
00:29:48,188 --> 00:29:49,605
Hashtag alter pinay.

523
00:29:49,630 --> 00:29:51,362
Hashtag tween princess.

524
00:29:52,142 --> 00:29:53,121
מה זה?

525
00:29:53,146 --> 00:29:55,205
האשטאג אלטר פינאי, 
hashtag tween princess.

526
00:29:55,230 --> 00:29:56,270
אל תעקוב, בסדר?

527
00:29:56,295 --> 00:29:57,587
אתה גאון.

528
00:29:57,646 --> 00:30:00,230
תראה, זה כן קיים. לִצְפּוֹת.

529
00:30:00,284 --> 00:30:02,403
אמרתי, כולם יודעים.

530
00:30:02,771 --> 00:30:06,709
מַבָּט? הילדה היא הזונה של עיסא.

531
00:30:07,688 --> 00:30:09,705
אל תהיה מרושע.

532
00:30:09,730 --> 00:30:12,045
אני חושב שהוא שמע אותך.

533
00:30:12,206 --> 00:30:13,996
הוא בא.

534
00:30:14,021 --> 00:30:16,188
מהר, צלם את הסרטון.

535
00:30:16,956 --> 00:30:18,996
כל רכילות שתעשה,

536
00:30:19,021 --> 00:30:20,730
או חדשות מזויפות 
שאתה אוסף,

537
00:30:21,146 --> 00:30:22,896
זה הכל, מזויף.

538
00:30:24,605 --> 00:30:27,271
מה אמרת
 החבר שלי שקרן?

539
00:30:27,688 --> 00:30:30,063
הוא מדבר מניסיון.

540
00:30:30,480 --> 00:30:31,605
החבר שלך?

541
00:30:33,063 --> 00:30:37,295
אפילו לזונות יש סטנדרטים.

542
00:30:37,938 --> 00:30:41,188
אז אל תאמין להכל 
אנשים אומרים לך.

543
00:30:43,794 --> 00:30:45,205
הפסדת!

544
00:30:45,230 --> 00:30:49,396
נכון. זה באמת
 קרה. אני נשבע.

545
00:30:49,734 --> 00:30:52,708
אתה חושב שזה משהו ש
 משהו להתגאות בו, נכון?

546
00:30:58,646 --> 00:30:59,646
היי, עיסא.

547
00:30:59,671 --> 00:31:00,705
בִּישׁ מַזָל. / חסר מזל.

548
00:31:00,730 --> 00:31:01,730
סליחה!

549
00:31:02,170 --> 00:31:03,145
סליחה!

550
00:31:03,170 --> 00:31:05,129
כמה פעמים יש לך 
להגיד 'סליחה' היום?

551
00:31:05,288 --> 00:31:06,288
מי סופר?

552
00:31:06,313 --> 00:31:07,771
אני צוחק, תן לי להיות.
 רק אני!

553
00:31:07,771 --> 00:31:08,955
רק אני!

554
00:31:08,980 --> 00:31:09,980
רק אני!

555
00:31:11,896 --> 00:31:12,896
זֶה.

556
00:31:35,980 --> 00:31:36,980
מה זה היה?

557
00:31:37,620 --> 00:31:38,453
מַה?

558
00:31:38,513 --> 00:31:40,188
לא שמעת את זה?

559
00:31:41,289 --> 00:31:43,830
אני חושב שאני רוצה עוגות אורז, ווס.

560
00:31:43,855 --> 00:31:44,980
עוגות אורז?

561
00:31:45,005 --> 00:31:47,163
מתגעגעים למיזה דה גאלו?

562
00:31:47,188 --> 00:31:48,035
אתה מטפל בי?

563
00:31:48,060 --> 00:31:49,812
בטח, כן. תן לי לראות 
מה הם מוכרים

564
00:31:49,837 --> 00:31:50,837
בְּסֵדֶר.

565
00:31:55,271 --> 00:31:57,288
היי, ארנסט.

566
00:31:57,313 --> 00:31:58,313
היי, מאבס.

567
00:31:58,980 --> 00:32:00,105
הרבה זמן לא ראיתי.

568
00:32:01,355 --> 00:32:02,355
מתגעגע אליך.

569
00:32:03,688 --> 00:32:06,467
אתה חושב שאולי יש 
הזדמנות שנייה עבורנו?

570
00:32:10,938 --> 00:32:12,021
אני לא חושב כך.

571
00:32:13,063 --> 00:32:14,355
סיימנו, ארנסט.

572
00:32:14,688 --> 00:32:17,521
חוץ מזה, כבר התעליתי עליך.

573
00:32:18,063 --> 00:32:20,855
אני כבר לא אוהב מוצרים משומשים.

574
00:32:22,105 --> 00:32:23,105
קדימה.

575
00:32:23,980 --> 00:32:25,146
פשוט נסה אותי.

576
00:32:25,271 --> 00:32:26,271
מנה שנייה?

577
00:32:27,188 --> 00:32:28,188
רוצים למלא מחדש?

578
00:32:28,188 --> 00:32:43,188
קבל בונוס של 50% - הפוך אוטומטית לסולטן
= רק ב-LXWHITELABEL.COM =

579
00:32:43,495 --> 00:32:44,846
ארנסט...

580
00:32:45,688 --> 00:32:47,378
סליחה אבל…

581
00:32:48,688 --> 00:32:50,063
בואו נישאר חברים.

582
00:32:51,021 --> 00:32:52,855
תן לזה צ'אנס
 לאנשים אחרים.

583
00:32:58,813 --> 00:32:59,813
תן לי הזדמנות.

584
00:32:59,838 --> 00:33:01,488
אתה רוצה גלידה?

585
00:33:03,043 --> 00:33:06,521
מה עם lech פלאן? 
אולי תאהב... הלב שלי?

586
00:33:06,546 --> 00:33:08,730
חכה רגע, אל תקפוץ בתור.

587
00:33:11,605 --> 00:33:12,705
כֵּן?

588
00:33:12,730 --> 00:33:14,355
כן, אדוני. למה אתם
 כולם לא לוקחים מספר?

589
00:33:15,855 --> 00:33:16,855
כָּרִיך.

590
00:33:17,271 --> 00:33:18,063
תודה לך.

591
00:33:18,088 --> 00:33:19,088
אתה מוזמן.

592
00:33:23,387 --> 00:33:24,387
אני חושב שזה כאן.

593
00:33:25,271 --> 00:33:26,271
לֹא!

594
00:33:27,992 --> 00:33:28,992
לֹא!

595
00:33:31,938 --> 00:33:33,021
שלום!

596
00:33:33,980 --> 00:33:35,563
מה קרה לבעלים?

597
00:33:35,938 --> 00:33:38,105
הם אולי
 גדילים כושלים

598
00:33:38,359 --> 00:33:39,359
אז הם יצאו.

599
00:33:41,521 --> 00:33:42,521
בוא נבדוק את זה.

600
00:33:43,940 --> 00:33:45,956
שלום! / למה אתה
 לאכול כאן ארוחת צהריים?

601
00:33:49,667 --> 00:33:51,699
מה איתך?
 למה אתה כאן?

602
00:33:56,609 --> 00:33:59,858
אתה לא צריך לדבר איתי.

603
00:33:59,883 --> 00:34:02,466
חוץ מזה, כבר אמרתי שאנחנו לא קרובים.

604
00:34:03,605 --> 00:34:05,271
במיוחד עם המוניטין שלי...

605
00:34:06,188 --> 00:34:07,938
אני לא מאמין לכל זה.

606
00:34:08,521 --> 00:34:10,330
אני יודע שהם סתם מציקים לך.

607
00:34:10,355 --> 00:34:13,830
ולמען הפרוטוקול, 
אני מדבר בשבילך.

608
00:34:13,855 --> 00:34:15,313
הם פשוט לא מאמינים לי.

609
00:34:16,521 --> 00:34:19,730
גם אם אני אגיד להם את זה 
אתה שכן או חבר שלי.

610
00:34:21,230 --> 00:34:24,396
זה בגלל שהשכנים לא מתכוונים לחברים.

611
00:34:24,896 --> 00:34:25,896
אני מכיר אותך מספיק טוב.

612
00:34:26,313 --> 00:34:29,188
אני יודע שאמא שלך עבדה ב-KTV.

613
00:34:29,432 --> 00:34:31,032
הם פשוט מקרינים 
העבודה שלו בשבילך.

614
00:34:32,230 --> 00:34:35,021
פשוט תגיד את זה. זוֹנָה.

615
00:34:35,372 --> 00:34:36,933
אולי יש לך את העובדות נכונות,

616
00:34:37,730 --> 00:34:43,855
אבל הם יאמינו לגרסה שלו לסיפור
 שמתאים לפרספקטיבה שלהם.

617
00:34:45,730 --> 00:34:47,521
כשאנחנו מדברים על גרסאות,

618
00:34:47,813 --> 00:34:50,980
גב' ביץ', תכירי את מר פין.

619
00:34:53,434 --> 00:34:54,434
אתה חושב שאתה חמוד?

620
00:34:54,855 --> 00:34:55,855
האם זה עובד?

621
00:34:56,372 --> 00:34:57,331
אני צוחק.

622
00:34:57,356 --> 00:35:01,980
אני רק אומר, לכולם יש
 עבר שהם לא יכולים להימלט ממנו.

623
00:35:03,438 --> 00:35:04,558
אתה מדבר על קרלה?

624
00:35:05,480 --> 00:35:07,313
כן, אתה גם הנושא של הצ'אט הקבוצתי.

625
00:35:07,605 --> 00:35:12,146
החדשות, כשכולם זזו 
לתיכון נפרדתם.

626
00:35:12,813 --> 00:35:13,813
כֵּן.

627
00:35:14,335 --> 00:35:16,886
עד כדי כך
 חדשות ודברים חדשים, הא?

628
00:35:17,938 --> 00:35:19,855
אבל עד כה, זה לא נורא.

629
00:35:20,813 --> 00:35:22,855
לפחות חלק
 מאיתנו ברי מזל היום.

630
00:35:23,313 --> 00:35:24,521
חיים אחד ניצלו.

631
00:35:25,230 --> 00:35:26,605
אתה הטיפוס הסנטימנטלי, נכון?

632
00:35:27,396 --> 00:35:28,668
זוֹל!

633
00:35:29,313 --> 00:35:31,371
הידעתם שזה הטעם האהוב עליי?

634
00:35:31,646 --> 00:35:32,938
אבל לא עם רגשות.

635
00:35:34,355 --> 00:35:36,980
קדימה. כולם
 היה זול בשלב מסוים.

636
00:35:37,271 --> 00:35:38,271
אפילו זה.

637
00:35:38,296 --> 00:35:39,510
האם אני צודק?

638
00:35:41,521 --> 00:35:42,521
היי, לא נורא.

639
00:35:43,480 --> 00:35:45,271
למה אנחנו לא
לקרוא לו זול?

640
00:35:46,105 --> 00:35:47,146
מתאים, נכון?

641
00:35:47,231 --> 00:35:48,231
מאי גם.

642
00:35:48,724 --> 00:35:49,974
זוֹל!

643
00:35:51,688 --> 00:35:52,729
היי, עיסא! חכה רגע.

644
00:35:52,754 --> 00:35:54,308
התגעגענו לכתם.

645
00:35:54,355 --> 00:35:55,355
רק אני!

646
00:35:55,380 --> 00:35:56,769
לשפשף את זה לגמרי, אולי...

647
00:35:56,816 --> 00:35:59,246
יכול להיות שזה כתם. / רק אני.

648
00:35:59,271 --> 00:36:02,105
מה ריסס את החצאית שלך?

649
00:36:02,355 --> 00:36:04,771
בִּישׁ מַזָל!

650
00:36:04,813 --> 00:36:07,354
זה רק היום הראשון 
וכבשת שער.

651
00:36:07,379 --> 00:36:08,587
בִּישׁ מַזָל!

652
00:36:09,372 --> 00:36:10,830
אחי, לא צריך להיות גס רוח.

653
00:36:10,855 --> 00:36:13,488
לא מגיע לך כבוד אם
 אין מה לכבד.

654
00:36:14,464 --> 00:36:15,641


655
00:36:16,563 --> 00:36:17,582
ג'בו, עזוב.

656
00:36:18,997 --> 00:36:22,621
לַחֲכוֹת. תחשוב עליך
 יש כדורים ענקיים?

657
00:36:22,646 --> 00:36:24,457
למה אתה מתחבא 
מאחורי הבחורה הזו?

658
00:36:24,863 --> 00:36:25,863
כָּך?

659
00:36:28,563 --> 00:36:30,402
מה הכי טוב
מה אתה יכול לעשות

660
00:36:30,997 --> 00:36:31,914
תאתגר אותנו, נכון?

661
00:36:31,939 --> 00:36:33,371
רוצה לקבל מכות?

662
00:36:33,396 --> 00:36:34,313
הרס את עצמך.

663
00:36:34,338 --> 00:36:35,338
מה עכשיו?

664
00:36:36,246 --> 00:36:37,438
הרגישו את זה!

665
00:36:37,463 --> 00:36:39,457
מה אתה הולך לעשות?

666
00:36:39,482 --> 00:36:44,535
תילחם בי! / תפסיק עם זה!

667
00:36:45,269 --> 00:36:48,547
דיברתי 
עם מר אנצ'טה.

668
00:36:48,771 --> 00:36:51,230
גם קנת וקנדריק.

669
00:36:52,438 --> 00:36:54,854
הסיפור שלך לא מסתדר.

670
00:36:54,879 --> 00:36:56,504
אם אתה יכול בבקשה לסיים את זה.

671
00:36:57,063 --> 00:37:00,062
עכשיו, אני מכיר אותך טוב מאוד 
היזהר כי אתה מקבל מלגה

672
00:37:00,087 --> 00:37:03,058
ואתה לא רוצה לעשות את זה בכוונה 
לעורר קרב.

673
00:37:03,271 --> 00:37:05,855
אבל בכל זאת, אני
 לא סובלת אלימות.

674
00:37:06,331 --> 00:37:09,413
עכשיו, אם אתה מבטיח
לתקן את הדברים,

675
00:37:09,438 --> 00:37:12,830
אני אתן לך רק השלכות 
ותשכח מהשעיה.

676
00:37:12,855 --> 00:37:14,104
בבקשה לא! / נא לא!

677
00:37:14,129 --> 00:37:16,605
כמו שאמרתי! 
עדיף לעשות סדר.

678
00:37:20,497 --> 00:37:21,414
אני מתנצל. / אני מתנצל.

679
00:37:21,439 --> 00:37:23,770
טוֹב. עכשיו
 על ההשלכות שלך.

680
00:37:23,771 --> 00:37:27,395
אתה הולך לעשות את השעון 
שירותים נוספים לבתי ספר.

681
00:37:27,396 --> 00:37:29,895
וזה יקרה אחרי כל שיעור.

682
00:37:29,896 --> 00:37:33,812
אז ספר להורים או לאפוטרופוסים שלך
 שתחזור מאוחר הביתה.

683
00:37:33,813 --> 00:37:38,396
עיסא, אתה מוקצה לספרייה 
כי אתה מקבל מלגה.

684
00:37:38,664 --> 00:37:41,080
האנטר, אתה על מסלול הספורט.

685
00:37:41,105 --> 00:37:46,621
לסייע לראש תכנית הספורט 
בין בתי ספר, המאמן טאניאג.

686
00:37:46,867 --> 00:37:51,742
וג'בו, אתה תעזור לגברת 
סלבה עם פעילויות חוץ בית ספריות.

687
00:37:52,997 --> 00:37:53,914
יוֹצֵא דוֹפֶן.

688
00:37:53,939 --> 00:37:57,229
יוֹצֵא דוֹפֶן? אתה לא חושב
 זה עונש, נכון?

689
00:37:57,254 --> 00:38:00,342
לא, מאדס. אני מתכוון פשוט...
אלוהים, יש כל כך הרבה מה לעשות.

690
00:38:00,504 --> 00:38:01,785
אני לא שמח.

691
00:38:02,336 --> 00:38:08,769
יוֹצֵא דוֹפֶן! לא אכפת לי אם גברת סלווה 
הפך אותי לשפחה שלו. אני מסכים.

692
00:38:09,813 --> 00:38:14,386
אני אומר לך, בסט, ככה זה נעשה 
הכלבות קיבלו את הבצק.

693
00:38:26,396 --> 00:38:30,691
שמענו את האנטר הזה
כמעט הושעה בגללך!

694
00:38:31,081 --> 00:38:35,967
רק שתדע, קנת,
 קנדריק, והאנטר "קנס"

695
00:38:36,066 --> 00:38:38,589
הוא חלק מהקבוצה שלנו.

696
00:38:38,932 --> 00:38:40,492
פְּרָאִי. אתה לא תעזוב ככה סתם.

697
00:38:40,921 --> 00:38:42,894
בגלל העבירה שלך
 כלפיהם...

698
00:38:44,570 --> 00:38:46,945
מהווה עבירה עבורנו.

699
00:38:48,646 --> 00:38:51,371
לקבוצה שלך קוראים קבוצה?

700
00:38:51,396 --> 00:38:53,188
אתה באמת מחפש קרב?

701
00:38:53,213 --> 00:38:54,213


702
00:38:56,976 --> 00:39:02,518
אם זה קרב שאתה רוצה, 
למה שלא נסיים את זה כאן?

703
00:39:02,910 --> 00:39:06,896
רק בינינו בנות.

704
00:39:07,646 --> 00:39:08,688
הבנות?

705
00:39:09,063 --> 00:39:10,753
הוא אומר בנות. אז תתפצלו.

706
00:39:10,778 --> 00:39:14,646
בסטי, הוא הציק לי...

707
00:39:14,671 --> 00:39:15,896
עיסא!

708
00:39:15,921 --> 00:39:16,997
אוץ'!

709
00:39:17,021 --> 00:39:18,800


710
00:39:25,063 --> 00:39:26,771
ישנתי בכיתה.

711
00:39:26,796 --> 00:39:28,496
עכשיו העצמות שלי כולן שבירות.

712
00:39:28,521 --> 00:39:30,979
מה אתה חושב 
אנחנו מורידים את הכלבה הזו?

713
00:39:31,004 --> 00:39:32,004
רוצה אותי?

714
00:39:34,449 --> 00:39:35,688
שָׁם!

715
00:39:38,480 --> 00:39:39,563
ראית את הפנים שלו?

716
00:39:41,230 --> 00:39:42,230
המפסידים האלה.

717
00:39:42,396 --> 00:39:45,230
אתה לא צריך לעשות את זה. 
אני יכול להתמודד עם עצמי.

718
00:39:45,789 --> 00:39:47,371
זה בסדר, טיפש.

719
00:39:47,396 --> 00:39:48,771
אני זה שהציע.

720
00:39:48,938 --> 00:39:50,188
דרך אגב, מאוויק.

721
00:39:51,563 --> 00:39:54,229
אני תלמיד העברה בשנה האחרונה שלך בתיכון.

722
00:39:54,230 --> 00:39:56,271
אבל אנחנו לא חברים לכיתה.

723
00:39:56,563 --> 00:39:57,313
אז…

724
00:39:57,314 --> 00:40:02,896
אני מכיר אותך. והיי, אתה לא חייב 
מדבר אלי משום מקום.

725
00:40:02,938 --> 00:40:04,218
למען קשרי בית הספר הישנים.

726
00:40:04,646 --> 00:40:06,883
עדיף לשמור מרחק.

727
00:40:07,138 --> 00:40:10,038
אני לא רוצה שתיגרר
 בבעיה שלי.

728
00:40:10,121 --> 00:40:11,246
לפחות אני רגיל לזה.

729
00:40:11,271 --> 00:40:13,969
בחייך, אתה דואג יותר מדי.

730
00:40:14,055 --> 00:40:17,688
תגיד לי להימנע ממך
 אבל כבר נסוגת.

731
00:40:20,230 --> 00:40:24,271
חוץ מזה, נצל את הנשים 
מלא התלהבות בתוכך.

732
00:40:24,938 --> 00:40:26,980
כמו שתמיד נאמר 
מאת ידידי ווס.

733
00:40:27,688 --> 00:40:30,688
אמץ את המיניות שלך!

734
00:40:31,313 --> 00:40:35,980
אז אם אתה מנוסה, 
אז מזל טוב!

735
00:40:36,438 --> 00:40:37,813
מה יש להם, נכון?

736
00:40:38,230 --> 00:40:40,813
אז גברים נקראים גיבורים,

737
00:40:40,867 --> 00:40:42,742
בזמן שנשים נקראות זונות?

738
00:40:42,872 --> 00:40:44,621
אתה לפעמים מפתיע אותי.

739
00:40:44,646 --> 00:40:48,125
דמותה של נסיכה מתוקה
 לא מתאים לך.

740
00:40:48,313 --> 00:40:49,852
מתוק התחת שלי.

741
00:40:50,271 --> 00:40:52,521
אני בעצמי שיתפתי
 ניסיון חיים.

742
00:40:52,980 --> 00:40:55,336
אתה יודע... ULO.

743
00:40:56,438 --> 00:40:58,480
ULO? אתה מתכוון ל-YOLO.

744
00:40:58,730 --> 00:40:59,730
לֹא!

745
00:41:00,105 --> 00:41:02,938
ULO כמו ב-ulo (ראש).

746
00:41:03,021 --> 00:41:04,395
לא לגמרי.

747
00:41:04,420 --> 00:41:07,045
רק הערה.

748
00:41:07,146 --> 00:41:08,663
רק הערה.

749
00:41:08,746 --> 00:41:10,163
רק הערה.

750
00:41:10,188 --> 00:41:11,344
מַה?

751
00:41:11,688 --> 00:41:12,688
בוא פשוט נלך.

752
00:41:12,713 --> 00:41:13,802
בוא נלך.

753
00:41:13,827 --> 00:41:14,827
רֹאשׁ?

754
00:41:15,521 --> 00:41:17,480
המשתתף הבא באודישן הוא...

755
00:41:17,938 --> 00:41:18,938
ווס סומאג'ינג.

756
00:41:30,646 --> 00:41:34,646


757
00:41:35,230 --> 00:41:38,355


758
00:41:38,664 --> 00:41:42,788


759
00:41:42,813 --> 00:41:44,312


760
00:41:44,313 --> 00:41:47,145
היא כל כך לוהטת, ניק.

761
00:41:47,146 --> 00:41:50,270
אני לא יכול להחזיק מעמד 
התקוות שלי לגבר סטרייט.

762
00:41:50,295 --> 00:41:54,670
אני אקדיש את הזמן שלי, אשלי.

763
00:41:55,688 --> 00:41:59,980
אוי, חבר. סיימתי,

764
00:42:00,313 --> 00:42:04,896
אני רוצה אותו עכשיו.

765
00:42:05,730 --> 00:42:08,230


766
00:42:08,480 --> 00:42:13,230


767
00:42:13,438 --> 00:42:14,747
אני מחבב אותה.

768
00:42:14,772 --> 00:42:16,688
לא, אני אוהב את זה יותר.

769
00:42:16,865 --> 00:42:19,625
וכבר יש לך חבר.

770
00:42:19,650 --> 00:42:21,979
אני פשוט אוהב את זה, 
שום דבר יותר.

771
00:42:21,980 --> 00:42:23,312


772
00:42:23,313 --> 00:42:26,604
במי הוא יבחר בינינו?

773
00:42:26,605 --> 00:42:28,983
את יפה?

774
00:42:29,008 --> 00:42:30,105
ברור מאוד.

775
00:42:30,130 --> 00:42:33,604


776
00:42:33,629 --> 00:42:36,670
לא אמרתי שאין כאלה? 
מי יידע עלינו

777
00:42:37,855 --> 00:42:39,938
מה לגבינו
 להיפגש בארוחת ערב?

778
00:42:41,521 --> 00:42:43,521
אתה משחק בשביל
 Vivamax ולהירגע?

779
00:42:45,063 --> 00:42:49,938
לא, אני אתקשר
 סתם. בְּסֵדֶר? ביי.

780
00:42:54,521 --> 00:42:56,355
סלח לי אדוני. אני 
לא התכוון לצותת.

781
00:42:57,521 --> 00:42:59,521
מה שזה לא יהיה, אני לא אספר.

782
00:43:00,396 --> 00:43:01,396
שמעת הכל?

783
00:43:03,063 --> 00:43:04,063
אֵין בְּעָיָוֹת.

784
00:43:04,372 --> 00:43:08,080
אתה יודע, אני פשוט לא רוצה 
תלמידים מדברים עלינו

785
00:43:08,105 --> 00:43:11,271
והחיים 
האישיות שלנו כמורים.

786
00:43:11,938 --> 00:43:13,521
הם חושבים שזה מעניין, אתה יודע.

787
00:43:16,242 --> 00:43:18,079
כן, אדוני. השפתיים שלי נעולות.

788
00:43:18,396 --> 00:43:20,146
חוץ מזה, אף אחד לא יאמין לי.

789
00:43:24,480 --> 00:43:25,480
איזבלה.

790
00:43:26,313 --> 00:43:27,730
אני בוחר לסמוך עליך,

791
00:43:28,188 --> 00:43:31,896
והאם אתה יכול לקבוע תור 
ולשמור את זה בסוד בינינו?

792
00:43:33,063 --> 00:43:34,063
בְּסֵדֶר?

793
00:43:46,230 --> 00:43:48,480
OT? על הבר?

794
00:43:49,146 --> 00:43:51,021
זו אפילו לא הייתה שיחת לקוח.

795
00:43:53,438 --> 00:43:54,980
רק תגיד...

796
00:43:56,146 --> 00:43:57,426
שמצאת מישהו אחר.

797
00:44:00,146 --> 00:44:01,313
מה איתנו?

798
00:44:01,771 --> 00:44:03,571
מתי הייתה הפעם האחרונה 
נצא לדייט?

799
00:44:05,521 --> 00:44:06,896
מתי הייתה הפעם האחרונה...

800
00:44:09,896 --> 00:44:12,563
אל תדבר אליי ככה!

801
00:44:13,855 --> 00:44:15,605
אני עדיין אשתך.

802
00:44:21,146 --> 00:44:22,146
אתה יודע...

803
00:44:23,438 --> 00:44:26,480
לעשות מה שאתה רוצה.

804
00:44:34,063 --> 00:44:35,063
אִמָא.

805
00:44:39,396 --> 00:44:40,396
סליחה.

806
00:44:41,730 --> 00:44:43,896
לא היית צריך לשמוע את זה.

807
00:44:45,563 --> 00:44:48,480
בעלי ואני פשוט 
יש אי הבנה.

808
00:44:50,563 --> 00:44:52,230
אני מצטער על זה.

809
00:44:54,521 --> 00:44:57,646
אתה לא צריך להתנצל על 
משהו שלא עשית.

810
00:44:58,021 --> 00:45:03,688
כמו כן, אין תירוץ להתנהגות 
מילים רעות ורעות.

811
00:45:04,855 --> 00:45:05,855
אמא,

812
00:45:06,688 --> 00:45:08,355
לא מגיע לך שיתייחסו אלייך ככה.

813
00:45:09,438 --> 00:45:13,021
סליחה, אבל אני חושב
 הדמיון שלך משתולל.

814
00:45:16,146 --> 00:45:19,396
מה אתה מניח? אתה טועה.

815
00:45:21,063 --> 00:45:22,783
מה אתה יודע על הדברים האלה?

816
00:45:24,903 --> 00:45:27,635
סליחה. זה לא מתאים.

817
00:45:28,188 --> 00:45:29,439
אני מתנצל.

818
00:45:30,146 --> 00:45:31,146
זה בסדר, גברתי.

819
00:45:31,396 --> 00:45:33,980
מה שאני יודע זה מה 
אבא שלי לימד אותי.

820
00:45:34,771 --> 00:45:37,396
שאף פעם לא היית צריך
 גורם לנשים לבכות.

821
00:45:42,521 --> 00:45:43,521
תודה לך.

822
00:45:49,271 --> 00:45:50,396
מַסְפִּיק.

823
00:45:50,688 --> 00:45:51,813
אנחנו צריכים להגיע לעבודה.

824
00:45:52,730 --> 00:45:53,730
בְּסֵדֶר.

825
00:45:56,146 --> 00:45:59,855
זה בסדר, גברתי, תוציאי את זה
 פשוט הכל.

826
00:46:00,431 --> 00:46:04,788
אבל למה אני מרגיש 
רוצה להוציא משהו?

827
00:46:04,813 --> 00:46:05,688
מה קורה איתך, ג'בו?

828
00:46:05,713 --> 00:46:06,920
שלום, אדוני?

829
00:46:06,945 --> 00:46:08,028
איפה אתה?

830
00:46:09,396 --> 00:46:10,396
צָפוּף?

831
00:46:11,855 --> 00:46:14,188
בסדר, אני אחכה כאן.

832
00:46:14,646 --> 00:46:16,521
בסדר, סע ליד 
בטוח. נתראה.

833
00:46:20,521 --> 00:46:45,521
קבל בונוס של 50% - הפוך אוטומטית לסולטן
= רק ב-LXWHITELABEL.COM =

834
00:46:51,063 --> 00:46:53,563
אל תעשה דבר כזה.
 אתה תדמם כמו חזיר.

835
00:47:06,355 --> 00:47:12,355
ברייס: אני חסר תועלת? אתה קשוח! אם 
אתה פשוט עושה את הדברים האלה איתי!

836
00:47:19,188 --> 00:47:20,230
אִמָא?

837
00:47:21,146 --> 00:47:23,563
הטלפון שלך ממשיך לרטוט.

838
00:47:28,853 --> 00:47:30,396
האם עשיתי את זה?

839
00:47:35,771 --> 00:47:37,480
אמא, את יכולה לעצור אותי, אבל...

840
00:47:38,188 --> 00:47:39,688
חכה רגע.

841
00:47:41,771 --> 00:47:42,771
לא כאן.

842
00:47:43,521 --> 00:47:48,306
רק רציתי ליידע אותך 
מחכה בשער אחר.

843
00:47:49,396 --> 00:47:50,771
עוד שער? / כן.

844
00:47:50,796 --> 00:47:54,087
כי שער 1 נסגר מוקדם.

845
00:47:54,396 --> 00:47:55,896
אני לא רוצה שתשתעמם

846
00:47:56,517 --> 00:47:58,035
מחכה לשווא.

847
00:47:58,438 --> 00:48:00,371
רק זה? אני מתנצל.

848
00:48:00,396 --> 00:48:03,438
וכשאתה 
מחכה לנהג שלך...

849
00:48:05,146 --> 00:48:07,313
שמתי לב לזה 
כשאתה לחוץ,

850
00:48:07,855 --> 00:48:09,621
נשכת את שפתך.

851
00:48:09,646 --> 00:48:12,996
אתה עלול לפגוע בעצמך.

852
00:48:13,021 --> 00:48:14,645
שפתיים? אתה מתכוון לציפורניים.

853
00:48:14,646 --> 00:48:15,438
כֵּן.

854
00:48:15,463 --> 00:48:17,345
סליחה, סליחה... נכון, 
אני מתכוון לציפורניים שלך.

855
00:48:17,370 --> 00:48:19,081
אתה כוסס ציפורניים, נכון, כן.

856
00:48:19,106 --> 00:48:20,611
אני מאביק.

857
00:48:20,913 --> 00:48:23,705
מקסימום מקסימוס לופז.

858
00:48:23,730 --> 00:48:25,416
אז... מותר לי?

859
00:48:25,627 --> 00:48:27,230
אני יכול לגזור לך את הציפורניים?

860
00:48:27,255 --> 00:48:28,980
כמובן, תהיה קמצן.

861
00:48:29,005 --> 00:48:30,005
קדימה, קמצן!

862
00:48:31,563 --> 00:48:32,563
היי, עיסא.

863
00:48:33,188 --> 00:48:34,188
היי.

864
00:48:34,646 --> 00:48:36,188
איך אתה מדרג 
היום הראשון שלך?

865
00:48:37,063 --> 00:48:39,021
היום הראשון? 0.5 בטוח.

866
00:48:39,938 --> 00:48:42,355
זו שעה נוספת 
 עכשיו. אֲבָל…

867
00:48:42,980 --> 00:48:45,688
בסדר, הערכה. שלושה כוכבים, אולי.

868
00:48:46,313 --> 00:48:47,480
הרבה דברים חדשים.

869
00:48:47,771 --> 00:48:49,938
אויבים חדשים, בעיות חדשות,

870
00:48:50,105 --> 00:48:53,271
פגישה חדשה. אבל כמובן, חברים חדשים.

871
00:48:54,896 --> 00:48:55,896
סליחה על היום.

872
00:48:55,897 --> 00:48:57,730
אתה בצרות בגללי.

873
00:48:58,230 --> 00:48:59,230
קדימה.

874
00:48:59,688 --> 00:49:00,896
זאת אני.

875
00:49:01,938 --> 00:49:02,938
זו הבחירה שלי.

876
00:49:03,646 --> 00:49:06,355
אולי זה מאוחר מדי, אבל אני...
 רוצה לפצות אותך.

877
00:49:06,980 --> 00:49:08,563
מי יודע, כאן בהרמון,

878
00:49:09,271 --> 00:49:10,729
אנשים אולי סוף סוף יודעים את האמת.

879
00:49:10,730 --> 00:49:19,047
אז, כן, העבר הוא העבר, ו 
לקבל את החדש לחלוטין, נכון?

880
00:49:20,344 --> 00:49:21,678
ככה זה. / כן.

881
00:49:26,646 --> 00:49:29,396
אני חושב שזה תקוע.

882
00:49:30,230 --> 00:49:31,605
יש לך בעיה עם זה?

883
00:49:31,938 --> 00:49:33,063
לא רוצה לפתוח.

884
00:49:33,855 --> 00:49:35,188
לְהַרְגִיעַ. תן לי לעשות את זה.

885
00:49:36,063 --> 00:49:37,063
תן לי את המפתח שלך.

886
00:49:41,063 --> 00:49:42,270
פשוט תעשה את זה ככה.

887
00:49:42,295 --> 00:49:43,612
זה קל.

888
00:49:43,637 --> 00:49:45,136
על מה כל המהומה?

889
00:49:45,161 --> 00:49:46,161
זֶה.

890
00:49:48,105 --> 00:49:49,105
צער טוב.

891
00:49:49,938 --> 00:49:50,938
קרלה?

892
00:50:00,431 --> 00:50:02,639
בואו נהיה חברים. רִשְׁמִי.

893
00:50:02,664 --> 00:50:03,705
אתה לא הולך מהר מדי?

894
00:50:03,730 --> 00:50:04,730
מה איתך, האנטר?

895
00:50:05,579 --> 00:50:06,746
איך משמחים אותו?

896
00:50:06,771 --> 00:50:08,604
הרגע הלכת ל 
המועדון מחפש צרות.

897
00:50:08,605 --> 00:50:09,480
תשמור על עצמך.

898
00:50:09,481 --> 00:50:12,270
רק בגלל שיש לך כוונות כנות...

899
00:50:12,295 --> 00:50:13,776
כל מה שאני רוצה זה לאהוב אותו.


